18 November 2009

Brilliant Corners I

М.: ...были Галя Козлова и Ира Федотова
я: Федотова? Я не знал что это настоящая фамилия - я думал это вроде как "Сидорова"
Ю.: Конечно, да и Сидоров настоящая фамилия
я: ну, я в смысле того что я думал она очень редкая
Ю.: а она частая - у нас в классе даже была девочка Федотова
М.: и у нас, тоже
Ю.: да, но у вас была Ира - а у нас - Наташа
М.: а наша была моя подруга
Ю. (смущенно): наша была толстая
М.: а наша стала толстая
*me giggling uncontrollably*

02 November 2009

Индийские Записки - Бомбей

17-09-09
Хорошо, что когда индийцы приглашают, они на самом деле имеет в виду то, чтобы ты пришел. Но может, на самом деле, это не так? Может это Вариндер хочет показать своих соотечественников с хорошей стороны? Ведь "другом" меня обзывают все попавшиеся встречные. Хочется ответить "You're not my friend, palooka"

18-09-09
Бомбей - город наконец-то похожий на столицу. Широкие улицы, грандиозные здания, арт-деко. А все-таки он попахивает калом. Так, слегка.

19-09-09
Многие думают, что наличие двусмысленностей и неясностей в языках мешает связи и совершенный язык это наиболее точный и прямолинейный. А по-моему, наоборот. Если есть на свете язык, который ближе всего к совершенству, то это Хинди. Язык где можно вставлять целые предложения на английском. Язык где есть как минимум три слова для поворота направо, по нескольку слов "вода", "дождь", "сахар". Где можно сказать we r the mango ppl даже в самом дурацком фильме. Хинди вмещает в себя столько, что трудно представить шутку или игру слов которую нельзя было бы воспроизвести в хиндизованном виде. Разве не в этом совершенство?

20-09-09
Вариндер утверждает что Кама Сутра написана индийцами не потому что Индийцы мастеры секса, а ровно наоборот - потому что им она больше всего нужна. А то, так же как при вождении, они "все всовываются куда ни попадя." Неплохо, а? По-моему, то же можно сказать об индийской религиозной жизни. Индия колыбель тысячи религий не потому, что люди здесь живут богатой духовной жизнью, а именно потому, что духовной жизни здесь так трудно достичь. Покой и уединение, которые мне с западной точкой зрения кажутся необходимыми для того чтобы "думать о главном", здесь найти почти невозможно. Суеверие заменяет многим веру. Кажется, что главное отличие Индусов и Мусульманов, это кому запрещено есть какое копытное животное. А чтобы кто-нибудь с тобой заговорил без цели выудить из тебя денег, так этого вообще не бывает. Индия самая практически, меркантильно настроенная страна в которой я когда-либо был. И становится понятно, что нужно еще чего-то, чего-то другого. И именно поэтому, она колыбель религии. Ну как? Менее убедительно вышло, чем у Вариндера, правда? И вообще, скорее похоже на правду то, что и Кама Сутра, и все индийские религии возникли из неудержимого всеиндийского желания говорить и писать - а о чем, почему - это не так уж важно.

21-09-09
То, что я думал 20-го, сидя в катере, ехавшим на остров Элефанта: сколько же много на свете народу, и до чего же много у человека сил изменить окружающий мир! Раньше, совсем недавно, все население земного шара помещалось на острове Ямайка. Пускай теперь это не так. Но уж на Испаньолу точно вместились бы. А часть земного шара, которую человек не изменил? Ну, может побольше ... а может и нет. Но в Карибское Море наверное влезло бы... Человек повсюду. И почему это понимаешь только когда катер едет через плавучий мусор Арабского Залива? Человек, это щепки дерева, куски ржавеющего металла, пластиковые бутылки, горы дерьма и реки мочи, корабли, кукурузные ошметки, мраморные статуэтки, нефтяные пятна, фары, пластиковые бутылки, машинные звуки, запах плесени, одежда, каменные храмы, капли воды от комнатных кондиционеров. Человек это собака, корова, лошадь. И сколько же все-таки нас много.